Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
מדקדק — adj. עוסק בדקדוק, מומחה בתורת הדקדוק, בלשן, לשונאי; דקדקן, יורד לפרטים, דייקן, פדנ … אוצר עברית
קפדן מדי — מדקדק כחוט השערה, פדנטי במיוחד, יורד יותר מדי לפרטים {{}} … אוצר עברית
מקפיד — קפדן, קפדני, מחמיר, חמור, דקדקן, דקדקני, פדנטי, זהיר, מדקדק כחוט השערה, אינו מוותר על דבר, שם לב לכל פרט, יורד לפרטי … אוצר עברית
פדנט — קפדן, דקדקן, דייקן, מחמיר, נוקשה, קשוח, זהיר, מסודר, יורד לפרטים, מדקדק כחוט השער … אוצר עברית
קטנוני — adj. מדקדק, עוסק בקטנות, דואג לטפל, צר מוח; פעוט, משני, זוטא, קל ערך, לא חשוב, מה בכ … אוצר עברית
קפדן — מקפיד, מחמיר, דקדקן, יורד לפרטים, זהיר, מדקדק כחוט השערה, פדנטי, כעסן, רגז … אוצר עברית
